complex: 1) комплекс; совокупность2) комплекс, группа (зданий и т. п.) Ex: sports complex спортивный комплекс3) _психол. комплекс; Ex: inferiority complex комплекс неполноценности4) _разг. закомплексованност
line: 1) линия (тж. мат.) Ex: straight line прямая линия Ex: to draw a line from A to B провести линию от А до В Ex: contour line _геогр. изобата Ex: line of force _физ. силовая линия Ex: line of sight ли
a-line: 1) трапециевидный силуэт2) одежда трапециевидного силуэта3) напоминающий букву A, трапециевидный Ex: A-line dress платье трапециевидной формы
be in line with: точно следовать (идеям, принципам и т.д.) His suggestion was refused bythe committee because it was not in line with the party's way ofthinking. ≈ Комитет отклонил его предложение, потому что оно шл
by line: = by line and level, = by rule and line с методической точностью, с методической аккуратностью
by-line: 1) строка в начале статьи (на которой помещается фамилия автора, художника или фотографа)2) подпись, имя (автора) Ex: under his by-line за его подписью3) написать что-л. и подписаться
in line with: мат. в соответствии с; согласующийся с в согласии с (Т) ;
in the line of: мат. 1) в направлении 2) по направлению 3) по линии 4) вдоль
in-line: 1) _спец. действующий, сданный в эксплуатацию2) _спец. на одной линии Ex: in-line engine _авт. рядный двигатель3) _спец. _комп. подключенный Ex: in-line check встроенный контроль Ex: in-line code ма
on line: adj infml When he is back on line after his illness tell him to phone me — Когда он снова выйдет на работу после болезни, скажи ему, чтобы он позвонил мне
Примеры
Real plane, complex line... 2 real dimensions, 1 complex dimension. Вещественная плоскость, комплексная прямая... Два вещественных измерения, одно комплексное.
Unlike points on the real line, points on the complex line have no natural ordering. В отличие от точек на вещественной прямой, точки на комплексной прямой не имеют естественного упорядочения.
Thus each complex number a defines a complex line z2= a.z1 that meets the sphere S3 on a circle. То есть, каждому комплексному a соответствует лежащая в S3 окружность.
This chapter proposes to give a little intuition for complex numbers by following certain transformations of the complex line. Цель этой главы — развить интуитивное представление о комплексных числах, изучив некоторые преобразования комплексной прямой.
To think of the real plane as a complex line is useful, but to think of the space of real dimension 4 as a plane of complex dimension 2 is even more useful! Думать о вещественной плоскости как о комплексной прямой бывает полезно, но думать о четырехмерном вещественном пространстве как о двумерной комплексной плоскости еще полезнее!
Armored Claw™ gloves can also work with touch screens in smartphones, tablets etc.Making the long story short: the Armored Claw™ is a complex line meeting all of the requirements imposed by not only airsoft, but also the modern battlefield. Перчатки Armored Claw ™ также могут работать с сенсорными экранами в смартфонах, планшетах и т. Д. Короче говоря, Armored Claw ™ представляет собой сложную линию, отвечающую всем требованиям, предъявляемым не только airsoft, но и современным полем битвы.